April 27th, 2019

1

Шахтёрам



В ночь с 30 на 31 августа 1935 года за смену (5 ч. 45 мин.) Стаханов, вместе с двумя крепильщиками, добыл 102 тонны угля при норме на одного забойщика в 7 тонн, в 14 раз превысив эту норму и установив рекорд. Весь уголь был записан на забойщика, хотя он работал не в одиночку. Однако даже с учётом всех рабочих смены успех был значительным.

Из песни Мерла Тревиса, змечательно спетой Джонни Кэшем, мы узнаём, что ~ нормой для американских горняков было 16 тонн вырубки на брата. Песня сделана в 1948 году. Делаем вывод, что средняя производительность американских шахтёров была вдвое выше, чем советских 13-15 лет назад.

Но вполне возможно, что в 48-м году она уже была -- с учётом временной форы и стахановского движения, внедрения новых методов добычи, -- примерно одинаковой.

Так что, песня посвящается всем шахтёрам, нашим и ненашим.

В дополнение две версии этой песни -- исполняют Пол Робсон (спасибо за наводку @my_virtual) и The Platters:

Collapse )